Escape to Guilin and Yangshuo, one of China’s most iconic landscape destinations.
This 5-day journey combines the highlights of Guilin’s famous mountains and rivers with Yangshuo’s countryside scenery.
Enjoy the Li River bamboo raft experience, explore Xingping Ancient Town, walk through the beautiful Yulong River countryside, visit amazing caves, and watch the sunrise from Xianggong Mountain.
A perfect choice for travelers who want to experience authentic Chinese nature, culture, and unforgettable scenery.
Day1:Start your Guilin journey with a comfortable high-speed train ride from Guangzhou South Railway Station. Enjoy the beautiful scenery along the way and arrive in Guilin, the famous landscape city surrounded by mountains and rivers.
从广州南乘坐高铁前往桂林，沿途欣赏南方自然风光。抵达桂林后入住酒店，为接下来的山水探索做好准备。
День 1
📍第一站 象鼻山 Elephant Trunk Hill
Elephant Trunk Hill is the iconic symbol of Guilin.The mountain looks like a giant elephant drinking water from the Li River, creating one of China’s most famous landscape views.Visitors can enjoy panoramic views of the Li River, karst mountains and the beautiful scenery
that represents Guilin.
象鼻山是桂林最具代表性的城市地标。因山体酷似一头饮水的大象而得名，是桂林山水文化的重要象征。游客可以欣赏漓江、喀斯特山峰以及桂林经典山水画卷。
📍第二站 东西巷 East & West Alley
East & West Alley is one of Guilin’s most popular historic streets.Walking through the old lanes, visitors can experience traditional architecture, local snacks, cultural shops and the relaxed lifestyle of Guilin.
东西巷是桂林保存较好的历史文化街区。这里融合传统建筑、美食小店、特色文化商铺，是体验桂林当地生活氛围的热门地点。
📍第三站 日月双塔 Sun & Moon Twin Pagodas
The Sun and Moon Twin Pagodas are famous landmarks located beside Shan Lake.At night, the illuminated pagodas reflect beautifully on the water, creating one of Guilin’s most romantic views.
日月双塔位于桂林杉湖景区，是桂林夜景代表。夜晚灯光亮起，双塔倒映湖面，是游客拍摄桂林城市夜景的重要地点。
Day2:
Longji Rice Terraces Day Tour combines breathtaking mountain scenery, ethnic culture, and traditional village experiences.Starting from Guilin, this journey takes you deep into the famous Longji Scenic Area, where you will explore ancient rice terraces, visit the
traditional Huangluo Yao Village, and enjoy panoramic views from Jinkeng Dazhai (Golden Buddha Peak).
It is a perfect one-day escape for travelers who want to experience Guilin’s countryside beauty and local culture.
📍第一站：龙脊景区 Longji Scenic Area
Longji Rice Terraces stretch along mountain slopes. Known worldwide for layered pastoral scenery, it has been inhabited by Zhuang and Yao ethnic groups for generations.
龙脊梯田规模宏大，层叠梯田顺着山势蜿蜒起伏，四季景色各不相同，是享誉世界的田园画卷，壮族、瑶族世代在此生活。
📍第二站：黄洛瑶寨 Huangluo Yao Village
Famous Hong Yao village known for ladies’ long hair. You can enjoy traditional Yao folk performances and experience distinctive ethnic costumes and local customs.
知名长发红瑶村寨，村内保留原生态瑶族民俗。可以观赏瑶族长发民俗表演，感受少数民族独特服饰、生活文化。
📍第三站：金坑大寨（金佛顶）Jinkeng Dazhai (Golden Buddha Top)
龙脊梯田核心观景点，视野开阔，层层梯田连绵不绝。登上金佛顶观景台，俯瞰壮阔梯田全景，是拍摄梯田大片绝佳点位。
Day3
Take high-speed train from Guangzhou South Railway Station directly to Yangshuo. Enjoy karst peak scenery on the way and start your Yangshuo landscape tour.
广州南站搭乘高铁直达阳朔，一路欣赏喀斯特峰林风光，开启阳朔山水旅程。
📍第一站：兴坪杨堤九马竹筏 Yangdi-Xingping Nine Horses Bamboo Raft
The classic essence section of Li River, one-way route from Yangdi Pier to Mashan Pier. Pass by Nine Horses Mural Hill, Yellow Cloth Reflection and other famous sights. 4 passengers per raft, tour guide will not board the raft.
漓江经典精华段，杨堤码头至马山码头单程航线。沿途观赏九马画山、黄布倒影等漓江名景，泛舟碧水奇峰之间。4 人一筏，导游不上船。
📍第二站：兴坪古镇（20 元人民币打卡点）Xingping Ancient Town (20 RMB Viewpoint)
An ancient riverside town with a thousand years of history. Visit the famous 20 RMB banknote scenery spot. Wander old streets with local snacks and handicraft shops.
千年江边古镇，打卡 20 元人民币背景取景地。老街古巷充满烟火气息，特色小店、当地小吃众多，适合休闲漫步。
📍第三站：老寨山日落（可选）Laozhai Mountain Sunset (Optional)
Popular viewing mountain in Xingping. Climb to the top to overlook Li River bend. The sunset glow over the river creates breathtaking scenery, recommended for visitors with good physical strength.
兴坪热门观景山头，登顶能够俯瞰完整漓江湾，日落时分霞光铺满江面，山水落日画面极具氛围感。体力充足推荐前往。
📍第四站：阳朔西街 Yangshuo West Street
Time-honored tourist street in Yangshuo blending Chinese and western style. Full of restaurants, handicraft stores and bars, perfect for free shopping and dining at night.
阳朔老牌文旅街区，中西风情交融。遍布特色餐馆、文创小店、清吧，夜晚热闹繁华，自由逛街觅食。
Large-scale outdoor landscape live performance. Using Li River mountains as natural stage. Experience Zhuang folk culture immersively. Tickets are at your own expense
📍第一站：阳朔西街 Yangshuo West Street
The core leisure block in Yangshuo combining local style and international vibe. It is lined with local restaurants, handicraft shops and cafes. Start your day trip here and get ready for sightseeing.
📍第二站：遇龙河徒步 Yulong River Hiking
Known as “Little Li River”. The clear river winds among karst peaks and farmlands. Hike along the riverside path to appreciate primitive pastoral scenery. Only hiking arranged, bamboo raft is not included.
“小漓江” 遇龙河，河水清澈平缓，两岸连绵喀斯特峰林、田园稻田。沿着河畔步道徒步慢行，近距离感受原生态田园山水风光，行程仅徒步，不含竹筏。
📍第三站：十里画廊 Ten-mile Gallery
Classic scenic corridor of Yangshuo. Continuous karst peaks and farmland stretch along the road. Every turn brings a new view full of pastoral charm.
阳朔经典景观大道，一路峰林连绵，田园风光无限。沿途风光一步一景，沿途分布田野、奇峰、果树，适合沿途观光，感受阳朔田园诗意。
📍第四站：银子岩 Silver Cave
A large natural karst cave filled with varied stalactites. Illuminated rock formations look crystal clear, known as marvelous underground cave wonderland.
大型天然喀斯特溶洞，洞内遍布千姿百态的钟乳石，灯光映照下晶莹剔透，被誉为 “世界溶洞奇观”，感受地下奇幻秘境。
📍第五站：千里江山图日落（可选）A Thousand Li of Rivers Sunset (Optional)
Top sunset viewing spot alongside Li River. When the sun sets, golden glow covers the river and peaks, just like the famous ancient painting. Visitors can choose to go according to time and physical condition.
漓江沿岸绝佳日落观景点位。夕阳西下，霞光铺满江面，峰林错落，景色如同古画千里江山图，摄影爱好者不可错过，可根据体力与时间选择前往。
📍第六站：阳朔西街 Yangshuo West Street
Return to Yangshuo West Street after daytime sightseeing. When the lights turn on, you can taste local food and wander freely in the street.
结束日间山水游览，重返阳朔西街。傍晚街巷灯火渐起，可自由寻觅阳朔特色美食，闲逛小店，享受悠闲自由时光。
📍第七站：千古情（自理）Eternal Love Show (Own Expense)
Grand theatrical performance showing thousand-year local legends and ethnic culture of Guilin with stunning stage effects. Tickets are at your own expense.
大型实景演艺，借助舞台演绎桂林千年历史传说与少数民族风情，视听效果震撼，演出门票费用需要游客自行承担。
Day5
On the final day of your Yangshuo journey, start with an unforgettable sunrise experience. Visit Xianggong Mountain viewpoint (optional early morning visit) and enjoy a breathtaking panoramic view of the Li River winding through the dramatic karst
mountains.Continue to Fuli Bridge, a peaceful countryside landmark surrounded by traditional villages, rivers, and green fields. In the afternoon, enjoy optional travel photography or relax at a local café before taking the high-speed train back to Guangzhou.
A perfect ending to your Guilin & Yangshuo adventure — combining sunrise views, countryside charm, and a relaxing local experience.
行程最后一天，我们将以一场壮丽的阳朔日出开启旅程。清晨前往相公山观景台，俯瞰漓江蜿蜒穿过群山的壮丽景色，感受中国山水画般的自然风光。
随后前往富里桥，漫步于田园乡村之间，欣赏古桥、河流与喀斯特峰林组成的宁静画卷。下午可自由选择旅拍或特色咖啡馆体验，在悠闲的阳朔时光中结束旅程，之后乘坐高铁返回广州。
这一天没有匆忙的景点打卡，而是一场属于阳朔山水、晨光与慢生活的告别之旅。
📍第一站：阳朔西街 Yangshuo West Street
Starting point of the itinerary. Gather here and depart for Xiangong Mountain, prepare supplies before the early morning sightseeing.
行程出发点，夜色褪去，清晨的西街褪去喧嚣。在此集合出发前往相公山，休整补给，开启清晨山水之旅。
📍第二站：相公山日出（4:30 起床可选）Xiangong Mountain Sunrise (Optional, get up at 4:30)
Top sunrise viewing spot in Yangshuo. Get up around 4:30 and climb for about 15 minutes to reach the viewing platform. Overlook the grand bend of Li River and layered karst peaks. Sea of clouds and golden sunrise can be seen on clear days, ideal for
photography. You may skip this spot if lacking physical strength.
阳朔顶级日出观景圣地，凌晨 4:30 左右早起出发，登山约 15 分钟抵达观景台。登顶俯瞰漓江第一湾，连绵喀斯特峰林铺展，遇上晴好天气可邂逅云海日出，金光漫过山峦，宛如千里江山画卷，摄影爱好者必打卡。体力不足可自愿放弃。
📍第三站：富里桥 Fuli Bridge
A 600-year-old single arch stone bridge built in the Ming Dynasty on upper reaches of Yulong River. When the water is calm, the bridge and its reflection form a full moon. Surrounded by karst peaks and farmlands, it is a quiet, less-crowded scenic spot
perfect for photos.
遇龙河上游明代百年单拱石桥，拥有六百余年历史。水面平静时，桥拱与水中倒影合为一轮满月，青山环绕、田园相依，游客稀少，原生态古韵十足，小众古风出片点位。
📍第四站：旅拍 / 咖啡馆（自选）Photo Shooting / Countryside Café (Optional)
Free leisure time with two choices. Take landscape photos among karst mountains, or unwind at a pastoral countryside café and enjoy the slow pace of Yangshuo.
自由休闲时段，两种体验随心选择。可以选择田园山水旅拍，定格喀斯特风光大片；或是打卡山野文艺咖啡馆，静坐观景，悠闲享受阳朔慢生活。
Travel Information｜旅行须知
Meeting Point｜集合地点
桂林高铁站集合，具体集合时间及地点将在出发前确认。
Meet at a designated Guilin railway station. The exact meeting time and location will be confirmed before departure.
High-Speed Rail｜高铁交通
广州往返桂林/阳朔的高铁票不包含在基础团费内，需游客自行购买或由客服协助预订，费用以实际出票价格为准。
High-speed rail tickets between Guangzhou and Guilin/Yangshuo are not included in the base tour price. Guests may book independently or request booking assistance. Final cost is subject to the actual ticket price.
Meals｜餐食说明
行程中的餐食原则上由游客自行安排及支付，导游可根据当天行程推荐当地餐厅及特色美食。
Meals are generally at your own expense. Your guide can recommend local restaurants and regional specialties along the way.
Personal Expenses｜个人消费
行程中未明确注明“已包含”的餐饮、饮品、购物、咖啡、旅拍及其他个人消费均需自理。
Meals, drinks, shopping, cafés, photography services and other personal expenses not specifically listed as included are at your own expense.
Что входит в стоимость｜В стоимость входит
- 行程内安排的车辆服务
Transportation during the scheduled tour - 中文导游 / 英文导游服务（根据所选套餐）
Chinese-speaking or English-speaking guide, depending on the selected package - 套餐中明确标注已包含的景点门票
Attraction tickets specifically listed as included in your selected package - 行程规划及当地旅行协助
Itinerary planning and local travel assistance
具体包含项目请以您下单时所选套餐为准。
Exact inclusions depend on the package selected at booking.
Не входит в стоимость｜В стоимость не входит
- 往返高铁票
Round-trip high-speed rail tickets - 未包含套餐中的酒店住宿
Hotel accommodation unless specifically included - 早餐、午餐及晚餐等个人餐食
Personal meals including breakfast, lunch and dinner - 阳朔《千古情》等自费演出
Optional shows such as Romance of Guilin / Yangshuo Qianguqing - 咖啡馆、旅拍及自由活动期间消费
Café visits, travel photography and expenses during free time - 行程中标注“可选 / 自理”的项目
Activities marked as “Optional” or “At Your Own Expense” - 其他个人消费
Other personal expenses
Optional Experiences｜可选体验
部分行程可根据当天时间、天气及游客需求自由选择：
竹筏体验 Bamboo Rafting
可体验漓江 / 阳朔特色竹筏项目，具体价格及开放情况以景区当天公布为准。
日出 Sunrise Experience
可选择早起观看相公山等地日出，通常需要较早出发，具体安排视天气情况而定。
Local Café & Photography｜咖啡馆 / 旅拍
兴坪古镇、遇龙河、十里画廊及相公山周边均可根据时间安排咖啡休息或旅拍，相关费用自理。
Важные замечания｜Важные указания
1. Itinerary Adjustment｜行程调整
以上游览时间均为参考时间。导游可能根据天气、交通、景区客流及实际情况合理调整游览顺序，但主要游览内容原则上保持不变。
All timings are approximate. The guide may adjust the visiting order according to weather, traffic and attraction conditions while keeping the main itinerary as consistent as possible.
2. Weather｜天气因素
竹筏、日出、徒步及部分户外项目受天气、水位和景区管理政策影响较大，如遇暂停开放，将根据实际情况调整安排。
Bamboo rafting, sunrise viewing, hiking and other outdoor activities are subject to weather, water levels and local attraction policies.
3. Attraction Tickets｜景区门票
套餐已经包含的门票无需重复购买；自费及可选项目需根据个人需求现场支付。
Tickets included in your selected package do not need to be purchased separately. Optional activities are paid separately.
4. ID Requirement｜证件要求
乘坐中国大陆高铁及部分景区实名购票时，请携带预订时使用的有效身份证件或护照。
A valid passport or ID used for booking is required for high-speed rail travel and attractions requiring real-name registration.
5. Comfortable Shoes｜穿着建议
行程涉及古镇步行、遇龙河沿线徒步及部分山地景区，建议穿着舒适防滑的鞋子。
Comfortable, non-slip walking shoes are recommended, as the itinerary includes old-town walking, riverside paths and mountain areas.
High-Speed Rail Self-paid · 
Meals Self-paid · 
Optional Shows Self-paid
高铁费用自理 · 餐食自理 · 自选演出费用自理
